satisfecho (Espagnol)

D’où vient « satisfecho » ?

Spanish 'satisfecho', meaning satisfied or content, is the past participle of 'satisfacer' and comes directly from Latin 'satisfactus'[1][2]. That Latin participle belongs to 'satisfacere', a compound of 'satis' ('enough') and 'facere' ('to make')[3]. The root 'satis' is traced back to a Proto-Indo-European form reconstructed as '*sh₂tis', meaning satiation, linked to the verb '*seh₂-' ('to satiate')[4]. The word's core idea is therefore 'making enough', which is the same notion that underlies the modern sense of being satisfied.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Sources

  1. satisfecho (Espagnol) - Wiktionary
  2. satisfactus (Latin) - Wiktionary
  3. satisfacio (Latin) - Wiktionary
  4. satis (Latin) - Wiktionary

Mis à jour en octobre 2026

Autres mots commençant par S

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris