morder (Espagnol)

D’où vient « morder » ?

The Spanish verb 'morder' is inherited directly from Latin 'mordēre', which belongs to the verb 'mordeo'[1][2]. Latin descends from Proto-Italic '*mordejō', which traces back to a Proto-Indo-European iterative form '*(s)mord-éye-ti' built on the root '*(s)merd-', meaning 'to bite, sting'[2][3]. The original biting sense survives in Spanish, where the verb means 'to bite, nip' and 'to gnaw'[1]. Over time the meaning widened beyond the mouth. Spanish now also uses it for 'to grasp, clutch', 'to wear away' or 'wear down', 'to corrode' as acid does to metal, and, figuratively, 'to criticize' or 'find fault with' someone[1]. The entry gives these senses without dates, so they show how the verb's range grew rather than when each sense appeared.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Descendants et mots dérivés

Mots liés

Sources

  1. morder (Espagnol) - Wiktionary
  2. mordeo (Latin) - Wiktionary
  3. mordeō (Proto-italique) - Wiktionary

Mis à jour en octobre 2026

Autres mots commençant par M

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris