llano (Espagnol)

D’où vient « llano » ?

Spanish 'llano', meaning an open, grassy, mostly treeless plain, is inherited from Latin 'plānus'[1], which meant flat. Latin's form goes back to Proto-Italic '*plānos', built from the Proto-Indo-European '*pleh₂-no-s', meaning 'flattened' and rooted in '*pleh₂-' for 'flat'[2]. The same inheritance produced Italian 'piano' and Portuguese 'chão', so a word for flatness spread across the Romance languages, and Spanish applied it to the open grassland landscape.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots apparentés et doublets

Descendants et mots dérivés

Sources

  1. llano (Espagnol) - Wiktionary
  2. planus (Latin) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par L

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris