cian (Espagnol)
D’où vient « cian » ?
The Spanish adjective 'cian' was borrowed from the English word 'cyan'[1]. The English term originates as a learned borrowing from Ancient Greek 'κύανος' meaning 'dark blue' or lapis lazuli[2], which traces back further through ancient Mediterranean trade and languages like Hittite[4].
Questions en suspens
- The ultimate origin of the ancient term from Hittite or Sumerian roots remains uncertain. [2] [4]
Arbre étymologique complet
- cian (Espagnol), « cyan »
- emprunté cyan (Anglais), « Cyan. »
- emprunt savant κύανος (kúanos) (Grec ancien), « Bleu métallique, bleu acier. »
- emprunté kuwannan- (Hittite)
- emprunté 𒆬𒆪 (ku₃-an) (Sumérien)
- emprunté kuwannan- (Hittite)
- emprunt savant κύανος (kúanos) (Grec ancien), « Bleu métallique, bleu acier. »
- emprunté cyan (Anglais), « Cyan. »
Ancêtres
- cyan (Anglais)
- κυάνεος (Grec ancien)
Sources
- cian (Espagnol) - Wiktionary
- cyan (Anglais) - Wiktionary
- κυάνεος (Grec ancien) - Wiktionary
- κύανος (kúanos) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris