grene (Moyen anglais)
D’où vient « grene » ?
The Middle English adjective 'grene' comes from Old English 'grēne'[1][2], the ancestor of our modern "green." Its earlier forms run through Proto-West Germanic '*grōnī'[1], with an adjective suffix '*-ī' added at that stage[4], and Proto-Germanic '*grōniz'[1][3]. The chain reaches back to a Pre-Germanic '*groh₁-ni-s' and the Proto-Indo-European root '*gʰreh₁-', meaning "to grow, become green"[3]. The color word was thus rooted in the idea of plants growing and turning green.
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European root '*gʰreh₁-' and the Pre-Germanic form '*groh₁-ni-s' are reconstructions, not directly attested words. [3]
- The analysis of the Proto-West Germanic form as '*grōnī' with an added adjective suffix '*-ī' is a reconstructed morphological breakdown. [4]
Arbre étymologique complet
- grene (Moyen anglais), « green »
- hérité grene (Vieil anglais), « Vert. »
- hérité *grōnī (Proto-germanique occidental), « green »
- dérivé *grōniz (Proto-germanique), « green »
- hérité *groh₁-ni-s (Pre-Germanic)
- dérivé *gʰreh₁- (Indo-européen commun), « to grow (of plants?) »
- hérité *groh₁-ni-s (Pre-Germanic)
- suffixe *-ī (Proto-germanique occidental), « Forms adjectives from verbs and nouns. »
- dérivé *grōniz (Proto-germanique), « green »
- hérité *grōnī (Proto-germanique occidental), « green »
- hérité grene (Vieil anglais), « Vert. »
Ancêtres
Descendants et mots dérivés
- green (Anglais)
- green (Anglais)
- green (Anglais)
- green (Anglais)
- grene wax (Moyen anglais)
- green (Yola)
Mots liés
Sources
- grene (Moyen anglais) - Wiktionary
- grene (Vieil anglais) - Wiktionary
- grōniz (Proto-germanique) - Wiktionary
- grōnī (Proto-germanique occidental) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris