apologize (Anglais)

D’où vient « apologize » ?

English 'apologize' was formed by adding the suffix -ize to 'apology'[1]. That noun came through French 'apologie'[2][4] from Late Latin 'apologia', which was borrowed from Ancient Greek 'apologia', meaning "a speech made in defense of something"[3]. The Greek word combined 'apo-', "from, off," with 'logos', "speech," and drew on 'apologos', "an account, story"[1][2]. The original idea was a formal defense rather than an expression of sorrow. The verb's modern senses show a shift: making an apology and expressing regret for an offense, while the older sense of defending oneself survives as a third meaning, "to make an apologia"[1].

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Descendants et mots dérivés

Mots liés

Sources

  1. apologize (Anglais) - Wiktionary
  2. apology (Anglais) - Wiktionary
  3. apologia (Latin) - Wiktionary
  4. apologie (Français) - Wiktionary
  5. ἀπολογία (apología) (Grec ancien) - Wiktionary
  6. λόγος (lógos) (Grec ancien) - Wiktionary
  7. ἀπολογέομαι (Grec ancien) - Wiktionary
  8. ἀπόλογος (Grec ancien) - Wiktionary
  9. ἀπό (Grec ancien) - Wiktionary

Mis à jour en octobre 2026

Autres mots commençant par A

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris