aboard (Anglais)

D’où vient « aboard » ?

The English preposition 'aboard' arose from Middle English 'abord'[1], which was formed by combining the prefix 'a-', meaning 'on', with 'bord', meaning the exterior side of a ship[1][2]. The noun 'bord' traces back to Old English 'bord'[3], inherited from Proto-West Germanic '*bord' and earlier Proto-Germanic '*burdą'[4][6]. Originally referring to a physical plank or the hull edge of a vessel, the element combined into a phrase that developed into a term for being on or onto a ship, which later expanded to other modes of travel[1][2][5].

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots liés

Sources

  1. aboard (Anglais) - Wiktionary
  2. abord (Moyen anglais) - Wiktionary
  3. bord (Moyen anglais) - Wiktionary
  4. bord (Vieil anglais) - Wiktionary
  5. burdą (Proto-germanique) - Wiktionary
  6. bord (Proto-germanique occidental) - Wiktionary

Mis à jour en octobre 2026

Autres mots commençant par A

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris