two (Anglais)
D’où vient « two » ?
The English word 'two' descends through Middle English 'two' and Old English 'twā', tracing back to Proto-West Germanic '*twai-' and Proto-Germanic '*twai'[1]. Ultimately, this lineage stretches to the Proto-Indo-European reconstructed form '*dwóh₁'[1].
Questions en suspens
- The ancestral forms such as the Proto-Indo-European and Proto-Germanic stages are fully reconstructed by linguists rather than directly attested in surviving texts. [1] [3]
Arbre étymologique complet
- two (Anglais), « A numerical value equal to 2; this many dots (••). »
- hérité two (Moyen anglais), « two »
- hérité twa (Vieil anglais), « nominative/accusative feminine/neuter of twēġen »
- dérivé twegen (Vieil anglais), « Deux. »
- hérité *twai- (Proto-germanique occidental), « two »
- hérité *twai (Proto-germanique), « two »
- affixe *dwóh₁ (Indo-européen commun), « two »
- suffixe *-i (Indo-européen commun), « Adverbial suffix with locative meaning »
- hérité *twai (Proto-germanique), « two »
- hérité *twai- (Proto-germanique occidental), « two »
- dérivé twegen (Vieil anglais), « Deux. »
- hérité twa (Vieil anglais), « nominative/accusative feminine/neuter of twēġen »
- hérité two (Moyen anglais), « two »
Ancêtres
- two (Moyen anglais)
- twa (Vieil anglais)
- *twai- (Proto-germanique occidental)
- *twai (Proto-germanique)
- *dwóh₁ (Indo-européen commun)
Mots apparentés et doublets
- dy (Albanais)
- δύο (Grec ancien)
- twee (Néerlandais)
- duo (Anglais)
- tvey (Féroïen)
- zwei (Allemand)
- tvö (Islandais)
- dhá (Gaélique irlandais)
- duo (Latin)
- du (Lituanien)
- twee (Bas allemand)
- tou (Frison septentrional)
Descendants et mots dérivés
- a bird in the hand is worth two in the bush (Anglais)
- all-in-two (Anglais)
- all-in-two diaper (Anglais)
- all-in-two nappy (Anglais)
- a thing or two (Anglais)
- at ten and two (Anglais)
- Aztec two-step (Anglais)
- beast with two backs (Anglais)
- bent as a two bob (Anglais)
- better one word in time than two afterwards (Anglais)
- between two stools (Anglais)
- big two (Anglais)
Mots liés
Sources
- two (Anglais) - Wiktionary
- two (Moyen anglais) - Wiktionary
- twai (Proto-germanique) - Wiktionary
- twai- (Proto-germanique occidental) - Wiktionary
- twegen (Vieil anglais) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris