wistfulness (Anglais)
D’où vient « wistfulness » ?
Wistfulness is an English noun made by adding the suffix '-ness' to the adjective wistful[1]. The adjective is presumably from an older 'whistful', built from 'whist' ('silent') and '-ful', and its sense of longing may have been influenced by 'wishful'[2]. The ending '-ness' has its own path: it comes from Middle English 'nesse', found in placenames, which descends from Old English 'næs' meaning 'promontory'[3][4], and that traces back to Proto-Germanic '*nasją' and Proto-Indo-European '*néh₂s', meaning 'nostril; nose'[5].
Questions en suspens
- The origin of wistful is only presumed, since it is proposed as coming from an unattested 'whistful' based on the older word 'wistly'. [2]
- The reconstructed forms '*nasją' and '*néh₂s' are scholarly reconstructions rather than attested words, and the link from the 'nose' sense to 'promontory' is not spelled out in the data. [4] [5]
Arbre étymologique complet
- wistfulness (Anglais), « Mélancolie. »
- suffixe wistful (Anglais), « Mélancolique. »
- dérivé *whistful (Anglais), « Alternative form of wistful. »
- composé whist (Anglais), « Silencieux. »
- suffixe -ful (Anglais), « Used to form adjectives from nouns, with the sense of being full of, tending to, or thoroughly possessing the quality expressed by the noun. »
- influencé par wishful (Anglais), « Wished-for; desired, wanted. »
- dérivé *whistful (Anglais), « Alternative form of wistful. »
- suffixe -ness (Anglais), « -ité ; Suffixe apposé à un adjectif pour former un nom indiquant une qualité, un état en relation avec l’adjectif. »
- suffixe wistful (Anglais), « Mélancolique. »
Ancêtres
- wistful (Anglais)
- ness (Anglais)
Sources
- wistfulness (Anglais) - Wiktionary
- wistful (Anglais) - Wiktionary
- ness (Anglais) - Wiktionary
- næs (Vieil anglais) - Wiktionary
- nasją (Proto-germanique) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris