tractor (Anglais)
D’où vient « tractor » ?
'Tractor' is an English formation from Latin 'tractus', the past participle of 'trahere' ('to pull'), with the agent suffix '-or' added to name something that pulls[1]. The Latin verb 'trahō' ('to drag; extract')[2] has an unsettled ancestry. Some scholars link it to a Proto-Indo-European root, while others propose a non-Indo-European source shared with Celtic words[3]. English later applied the word to farm vehicles, trucks, and even an aeroplane with its propeller in front.
Questions en suspens
- The deeper origin of Latin 'trahō' is disputed, with some scholars proposing a Proto-Indo-European root and others a non-Indo-European substrate source. [3]
Arbre étymologique complet
- tractor (Anglais), « Tracteur. »
- affixe tractus (Latin), « Participe passé de traho. »
- dérivé traho (Latin), « Tirer après soi, tirer de force, traîner, entraîner, livrer ou se livrer. »
- suffixe -or (Latin), « used to form an abstract noun from a verb root or conceived root form »
- affixe tractus (Latin), « Participe passé de traho. »
Ancêtres
- tractus (Latin)
Descendants et mots dérivés
- Chelsea tractor (Anglais)
- chicken tractor (Anglais)
- monowheel tractor (Anglais)
- semi-tractor (Anglais)
- steam tractor (Anglais)
- traction (Anglais)
- traction (Anglais)
- tractor beam (Anglais)
- tractor driver (Anglais)
- tractor out (Anglais)
- tractor pull (Anglais)
- tractor trailer (Anglais)
Mots liés
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris