territory (Anglais)
D’où vient « territory » ?
The English word 'territory' entered Middle English as 'territorie', borrowed from Latin 'territōrium'[1]. Latin formed it from 'terra', meaning 'land', plus the suffix '-torium', which forms nouns naming a place[2]. 'Terra' traces back to Proto-Italic '*terzā', which descends from Proto-Indo-European '*ters-eh₂', meaning 'dry land' and built on a root meaning 'dry'[3][4]. The core idea of a bounded stretch of land has since widened in English to cover national and federal divisions, a territory an animal defends, a professional domain, and even a field of knowledge.
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European '*ters-' and Proto-Italic '*terzā' are reconstructed forms that are not directly attested in any text, so their exact shapes and meanings rest on comparative reasoning. [3] [4]
- The source identifies '-torium' as a suffix forming nouns for places, but it does not describe the detailed history of that suffix within Latin. [2]
Arbre étymologique complet
- territory (Anglais), « Territoire. »
- hérité territorie (Moyen anglais)
- emprunté territorium (Latin), « Territoire. »
- affixe terra (Latin), « Terre ferme par opposition à la mer ou au ciel. Terre (élément) par opposition à l’eau, au feu et à l’air. »
- hérité *terzā (Proto-italique), « earth »
- hérité *ters-eh₂ (Indo-européen commun)
- dérivé *ters- (Indo-européen commun), « dry »
- hérité *ters-eh₂ (Indo-européen commun)
- hérité *terzā (Proto-italique), « earth »
- suffixe -torium (Latin), « Used to form nouns denoting a place. »
- affixe terra (Latin), « Terre ferme par opposition à la mer ou au ciel. Terre (élément) par opposition à l’eau, au feu et à l’air. »
- emprunté territorium (Latin), « Territoire. »
- hérité territorie (Moyen anglais)
Ancêtres
- *ters- (Indo-européen commun)
- territorium (Latin)
Descendants et mots dérivés
- absolute territory (Anglais)
- British Antarctic Territory (Anglais)
- British overseas territory (Anglais)
- come with the territory (Anglais)
- dark territory (Anglais)
- federal territory (Anglais)
- foul territory (Anglais)
- go with the territory (Anglais)
- Louisiana Territory (Anglais)
- New Territories (Anglais)
- new territory (Anglais)
- Northern Territories (Anglais)
Mots liés
Sources
- territory (Anglais) - Wiktionary
- territorium (Latin) - Wiktionary
- terra (Latin) - Wiktionary
- terzā (Proto-italique) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris