teletype (Anglais)
D’où vient « teletype » ?
Teletype combines 'tele-', meaning far or distant, with 'type'. The second part comes from Middle English 'type', from Latin 'typus', from Ancient Greek 'túpos', meaning mark or impression, which derives from the verb 'túptō', meaning I strike or beat[2][5]. That verb is traced to a Proto-Indo-European root reconstructed as '*(s)tewp-', meaning to push or beat, through Proto-Hellenic[6][7]. The compound was applied to a telegraph that printed messages as letters rather than Morse code, resembling a typewriter[1]. In the United States the word became generic, largely through the branded machines of the Morkrum or Teletype Corporation[1]. It later also named an early input and output device for mainframe computers, and 'telotype' is recorded as a doublet[1].
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European root '*(s)tewp-' is a reconstruction, and its meaning and extension from '*(s)tew-' are not directly attested. [6] [7]
- The claim that the word became generic in the United States rests on a single account that describes it as chiefly understood that way there. [1]
Arbre étymologique complet
- teletype (Anglais), « Téléimprimeur, télétype, téléscripteur. »
- préfixe tele- (Anglais), « Télé-. »
- dérivé type (Anglais), « Espèce, genre, acabit, sorte. »
- hérité type (Moyen anglais)
- emprunté typus (Latin), « Image, figure, statue. »
- emprunté τύπος (túpos) (Grec ancien), « Coup, frappe. »
- dérivé τύπτω (túptō) (Grec ancien), « Battre, frapper. »
- hérité *túpťō (Proto-hellénique)
- hérité *(s)tewp- (Indo-européen commun), « to push, to stick »
- dérivé *(s)tew- (Indo-européen commun), « to push, to hit »
- hérité *(s)tewp- (Indo-européen commun), « to push, to stick »
- hérité *túpťō (Proto-hellénique)
- dérivé τύπτω (túptō) (Grec ancien), « Battre, frapper. »
- emprunté τύπος (túpos) (Grec ancien), « Coup, frappe. »
- emprunté typus (Latin), « Image, figure, statue. »
- hérité type (Moyen anglais)
Ancêtres
- *kʷelh₁- (Indo-européen commun)
- tele (Anglais)
- type (Anglais)
Mots apparentés et doublets
- telotype (Anglais)
Descendants et mots dérivés
- glass teletype (Anglais)
- teletypic (Anglais)
Sources
- teletype (Anglais) - Wiktionary
- type (Anglais) - Wiktionary
- tele (Anglais) - Wiktionary
- τύπος (túpos) (Grec ancien) - Wiktionary
- typus (Latin) - Wiktionary
- (s)tewp- (Indo-européen commun) - Wiktionary
- τύπτω (túptō) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris