sniper (Anglais)
D’où vient « sniper » ?
Sniper is formed from the verb 'snipe' plus the agent suffix '-er'[1]. 'Snipe' traces back to Middle English 'snipe' or 'snype', the name of a bird, which came from Old Norse 'snípa', as in 'mýrisnípa' ('moor snipe')[3]. The term is said to have originated in the 1770s among British soldiers in India, who gave the name 'sniper' to a hunter skilled enough to kill the elusive bird[3]. It was first recorded in 1824 in the sense of 'sharpshooter', so the word moved from describing a bird hunter to describing a marksman who shoots from hiding[3].
Questions en suspens
- The 1770s origin story among soldiers in British India is given without a named source or independent dated evidence, so it should be treated as a traditional account rather than a documented first use. [3]
Arbre étymologique complet
- sniper (Anglais), « Tireur embusqué isolé, dans un contexte d’affrontement armé. »
- affixe snipe (Anglais), « Any of various limicoline game birds of the genera Gallinago, Lymnocryptes and Coenocorypha in the family Scolopacidae, having a long, slender, nearly straight beak. »
- hérité snipe (Moyen anglais)
- emprunté snípa (Vieux norrois)
- hérité snipe (Moyen anglais)
- suffixe -er (Anglais), « A person or thing that does an action indicated by the root verb; used to form an agent noun. »
- affixe snipe (Anglais), « Any of various limicoline game birds of the genera Gallinago, Lymnocryptes and Coenocorypha in the family Scolopacidae, having a long, slender, nearly straight beak. »
Ancêtres
- snipe (Anglais)
- er (Anglais)
Descendants et mots dérivés
- diaper sniper (Anglais)
- sniper rifle (Anglais)
- stream sniper (Anglais)
Mots liés
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris