progenitor (Anglais)
D’où vient « progenitor » ?
Progenitor came into English from Latin 'prōgenitor', a noun built from the verb 'prōgignere', meaning 'to beget', which combines 'prō-' ('forth') with 'gignere' ('to beget')[1][4]. The Latin verb's stem 'gignō' descends from a Proto-Indo-European reduplicated form linked to the root '*ǵenh₁-', meaning 'to produce, beget'[6][9]. French took the word as Middle French 'progeniteur', first attested in 1347[3]. It then passed through Anglo-Norman 'progenitour' into Middle English 'progenitour'[1]. Its meaning moved from the literal act of begetting toward the sense of a direct ancestor, and later widened to mean a founder, a predecessor, or an ancestral form of a species.
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European root '*ǵenh₁-' is a reconstruction, not an attested form, and the Proto-Indo-European particle behind the 'pro-' element is itself debated. [6] [9] [10]
- The 1347 date is the first recorded attestation of the Middle French form, so it does not fix when the word first entered English. [3]
Arbre étymologique complet
- progenitor (Anglais), « Ancêtre, progéniteur. »
- hérité progenitour (Moyen anglais)
- emprunté progenitour (Anglo-normand)
- emprunté progenitor (Latin), « Ancêtre, aïeul. »
- dérivé progigno (Latin), « Engendrer, créer, mettre au monde, produire. »
- préfixe pro- (Latin), « Devant, en avant. »
- hérité *prō (Proto-italique), « for »
- hérité *próh₁ (Indo-européen commun)
- dérivé *pró (Indo-européen commun), « forwards, before »
- composé *pér (Indo-européen commun), « through »
- suffixe *-o (Indo-européen commun), « Adverbial suffix indicating direction »
- dérivé *pró (Indo-européen commun), « forwards, before »
- hérité *próh₁ (Indo-européen commun)
- hérité *prō (Proto-italique), « for »
- composé gigno (Latin), « Engendrer, créer, mettre au monde, enfanter, mettre bas, pondre, faire naître. »
- hérité *gignō (Proto-italique)
- hérité *ǵíǵn̥h₁eti (Indo-européen commun), « to engender »
- dérivé *ǵenh₁- (Indo-européen commun), « to produce; to beget; to give birth »
- hérité *ǵíǵn̥h₁eti (Indo-européen commun), « to engender »
- hérité *gignō (Proto-italique)
- préfixe pro- (Latin), « Devant, en avant. »
- suffixe -tor (Latin), « Suffixe adjectival ou nominal entrant dans la formation de noms masculins d’agents, à partir du radical du supin d’un verbe ; → voir -or. »
- dérivé progigno (Latin), « Engendrer, créer, mettre au monde, produire. »
- emprunté progenitor (Latin), « Ancêtre, aïeul. »
- emprunté progeniteur (Moyen français), « progenitor »
- emprunté progenitor (Latin), « Ancêtre, aïeul. »
- dérivé progigno (Latin), « Engendrer, créer, mettre au monde, produire. »
- préfixe pro- (Latin), « Devant, en avant. »
- hérité *prō (Proto-italique), « for »
- hérité *próh₁ (Indo-européen commun)
- dérivé *pró (Indo-européen commun), « forwards, before »
- composé *pér (Indo-européen commun), « through »
- suffixe *-o (Indo-européen commun), « Adverbial suffix indicating direction »
- dérivé *pró (Indo-européen commun), « forwards, before »
- hérité *próh₁ (Indo-européen commun)
- hérité *prō (Proto-italique), « for »
- composé gigno (Latin), « Engendrer, créer, mettre au monde, enfanter, mettre bas, pondre, faire naître. »
- hérité *gignō (Proto-italique)
- hérité *ǵíǵn̥h₁eti (Indo-européen commun), « to engender »
- dérivé *ǵenh₁- (Indo-européen commun), « to produce; to beget; to give birth »
- hérité *ǵíǵn̥h₁eti (Indo-européen commun), « to engender »
- hérité *gignō (Proto-italique)
- préfixe pro- (Latin), « Devant, en avant. »
- suffixe -tor (Latin), « Suffixe adjectival ou nominal entrant dans la formation de noms masculins d’agents, à partir du radical du supin d’un verbe ; → voir -or. »
- dérivé progigno (Latin), « Engendrer, créer, mettre au monde, produire. »
- emprunté progenitor (Latin), « Ancêtre, aïeul. »
- emprunté progenitour (Anglo-normand)
- hérité progenitour (Moyen anglais)
Ancêtres
- *per- (Indo-européen commun)
- progeniteur (Moyen français)
- progenitor (Latin)
Descendants et mots dérivés
- chondroprogenitor (Anglais)
- myoprogenitor (Anglais)
- neuroprogenitor (Anglais)
- oligoprogenitor (Anglais)
- osteoprogenitor (Anglais)
- progenitor cell (Anglais)
- progenitorial (Anglais)
- progenitorship (Anglais)
- progenitress (Anglais)
Sources
- progenitor (Anglais) - Wiktionary
- progenitor (Latin) - Wiktionary
- progeniteur (Moyen français) - Wiktionary
- progigno (Latin) - Wiktionary
- pro (Latin) - Wiktionary
- gigno (Latin) - Wiktionary
- pró (Indo-européen commun) - Wiktionary
- prō (Proto-italique) - Wiktionary
- ǵíǵn̥h₁eti (Indo-européen commun) - Wiktionary
- pér (Indo-européen commun) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris