platform (Anglais)
D’où vient « platform » ?
Platform entered English from Middle French 'plateforme', literally 'a flat form', which combines 'plate' meaning 'flat' with 'forme' meaning 'form'[1]. The 'flat' element descends from Old French 'plat'[1], which is usually traced to Vulgar Latin '*plattus'[2], itself linked to Ancient Greek 'platús', meaning 'flat' or 'wide'[1][4]. That Greek word goes back to the Proto-Indo-European root '*pléth₂-', meaning 'flat'[4][7]. The 'form' element comes from Latin 'fōrma', meaning 'shape' or 'figure'[1]. The word's sense broadened from a literal flat shape to a raised flat surface, such as a stage, and later to figurative uses like a platform for opinions or a base for software[1].
Questions en suspens
- The origin of Latin 'fōrma' is unknown, and a link to Greek 'morphḗ' is proposed but considered problematic. [3] [5]
- The route by which Old French 'plat' was formed is disputed, since one source derives it from Vulgar Latin '*plattus' while another describes Latin 'plattus' as borrowed from Greek and first attested in Old French around 1100 CE. [2] [6]
Arbre étymologique complet
- platform (Anglais), « Programme. »
- emprunté plateforme (Moyen français)
- composé plate (Moyen français)
- hérité plat (Ancien français), « flat »
- hérité *plattus (Latin), « flattened »
- emprunté πλατύς (platús) (Grec ancien), « Large et plat. »
- hérité *plətús (Proto-hellénique), « wide, broad »
- hérité *pléth₂us (Indo-européen commun), « flat, broad »
- hérité *plətús (Proto-hellénique), « wide, broad »
- emprunté πλατύς (platús) (Grec ancien), « Large et plat. »
- hérité *plattus (Latin), « flattened »
- hérité plat (Ancien français), « flat »
- composé forme (Moyen français), « form »
- hérité forma (Latin), « Forme, figure, image. »
- hérité *morma (Étrusque)
- hérité μορφή (morphḗ) (Grec ancien), « Forme. »
- hérité *morma (Étrusque)
- hérité forma (Latin), « Forme, figure, image. »
- composé plate (Moyen français)
- emprunté plateforme (Moyen français)
Ancêtres
- plat (Ancien français)
- πλατύς (Grec ancien)
- forma (Latin)
Descendants et mots dérivés
- cross-platform (Anglais)
- abrasion platform (Anglais)
- aerial work platform (Anglais)
- bay platform (Anglais)
- dance platform (Anglais)
- deplatform (Anglais)
- diving platform (Anglais)
- elevating work platform (Anglais)
- flatform (Anglais)
- inner-platform effect (Anglais)
- interplatform (Anglais)
- intraplatform (Anglais)
Mots liés
Sources
- platform (Anglais) - Wiktionary
- plat (Ancien français) - Wiktionary
- forma (Latin) - Wiktionary
- πλατύς (platús) (Grec ancien) - Wiktionary
- μορφή (morphḗ) (Grec ancien) - Wiktionary
- plattus (Latin) - Wiktionary
- pléth₂us (Indo-européen commun) - Wiktionary
- plətús (Proto-hellénique) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris