partition (Anglais)
D’où vient « partition » ?
The English 'partition' was recorded around 1430 as Middle English 'particioun', meaning a division into shares or a distinction[1]. It passed through Old French 'particion' from Latin 'partitio', meaning division or portion, which came from the verb 'partire', to split or part[1][2]. That verb rests on 'pars', meaning part or piece, whose deeper origin is debated[5]. Over time the word moved from the act of dividing to the parts produced, then to a boundary or dividing wall, and in modern computing to a separately formatted section of a hard disk or a division of a database[1].
Questions en suspens
- The ultimate Indo-European origin of Latin 'pars', and therefore of 'partition', is disputed, with proposals linking it to several different roots. [5]
- The exact relationship between the Latin verb 'partire' and the participle 'partitus' that gave rise to 'partitio' is described only briefly in the sources. [1] [4]
Arbre étymologique complet
- partition (Anglais), « Cloison, paroi. »
- hérité particioun (Moyen anglais)
- emprunté particion (Ancien français)
- emprunté partitio (Latin), « Partage, division, répartition. »
- affixe partio (Latin), « Partager, diviser, répartir. »
- dérivé pars (Latin), « Partie, part, portion, lot. »
- hérité parts (Latin)
- hérité *partis (Proto-italique), « part »
- hérité parts (Latin)
- dérivé pars (Latin), « Partie, part, portion, lot. »
- suffixe -tio (Latin), « -tion, -ation, -ing; suffixed to verbs to form action nouns denoting a process, action, or result of an action. »
- affixe partio (Latin), « Partager, diviser, répartir. »
- emprunté partitio (Latin), « Partage, division, répartition. »
- emprunté particion (Ancien français)
- hérité particioun (Moyen anglais)
Ancêtres
- *perh₃- (Indo-européen commun)
- partitio (Latin)
Descendants et mots dérivés
- bipartition (Anglais)
- bipartition (Anglais)
- copartition (Anglais)
- copartition (Anglais)
- departition (Anglais)
- departition (Anglais)
- dipartition (Anglais)
- equipartition (Anglais)
- equipartition (Anglais)
- Goldbach partition (Anglais)
- Markov partition (Anglais)
- micropartition (Anglais)
Mots liés
Sources
- partition (Anglais) - Wiktionary
- partitio (Latin) - Wiktionary
- partio (Latin) - Wiktionary
- partitus (Latin) - Wiktionary
- pars (Latin) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris