orbit (Anglais)
D’où vient « orbit » ?
Orbit reached English through Middle English 'orbite', borrowed from Latin 'orbita', a word meaning 'course, track, impression, mark'[1]. The Latin noun is traced to Proto-Italic and ultimately to the Proto-Indo-European root '*h₃erbʰ-', meaning 'to turn'[2]. A related Latin word, 'orbis', meaning 'circle', may share that root[3]. Over time, English narrowed the sense of a track into a curved path around a body, and later extended it to the path of an electron around a nucleus, a sphere of influence, and a state of heightened excitement.
Questions en suspens
- The exact Proto-Italic form behind Latin 'orbita' is reconstructed, and two derivational pathways are considered equally possible. [2] [4]
- The origin of Latin 'orbis' is uncertain, and its link to the Proto-Indo-European root is only a possibility. [3]
Arbre étymologique complet
- orbit (Anglais), « Orbite. »
- hérité orbite (Moyen anglais)
- hérité orbita (Latin), « Ornière. »
- hérité (Proto-italique)
- hérité *h₃erbʰ- (Indo-européen commun), « to turn (whence also the secondary meanings) »
- hérité (Proto-italique)
- hérité orbita (Latin), « Ornière. »
- hérité orbite (Moyen anglais)
Ancêtres
- orbita (Latin)
Descendants et mots dérivés
- banana orbit (Anglais)
- exorbitism (Anglais)
- geosynchronous orbit (Anglais)
- high Earth orbit (Anglais)
- medium Earth orbit (Anglais)
- nuke it from orbit (Anglais)
- orbifold (Anglais)
- orbital (Anglais)
- orbital (Anglais)
- orbitary (Anglais)
- orbitational (Anglais)
- orbiter (Anglais)
Mots liés
Sources
- orbit (Anglais) - Wiktionary
- orbita (Latin) - Wiktionary
- orbis (Latin) - Wiktionary
- orβetā (Proto-italique) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris