nominee (Anglais)
D’où vient « nominee » ?
The English noun 'nominee' was formed within English by adding the suffix '-ee' to the verb 'nominate'[1]. That verb entered English in 1545 from Latin 'nōminātus', the past participle of 'nōminō', meaning 'to name'[2][3]. The Latin word comes from 'nōmen', 'a name', which is traced back to a Proto-Indo-European form reconstructed as '*h₁nómn̥'[4][5][6]. The noun's senses narrowed from a person named or proposed for an office, to a person whose name stands in for the true owner of a registered security, and to a person receiving a copyhold estate by surrender[1].
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European form '*h₁nómn̥' is a reconstruction, and its proposed link to the Hittite and Ancient Greek verbs rests on one scholar's argument. [6]
- The proposed connection between the Proto-Indo-European root and the Uralic root '*nime' is within a disputed Indo-Uralic theory. [6]
- The provided data gives a date only for the verb 'nominate', not for the noun 'nominee' itself, so the noun's first use cannot be dated from these sources. [1] [2]
Arbre étymologique complet
- nominee (Anglais), « Candidat. »
- suffixe nominate (Anglais), « Nommer, nominer. »
- emprunté nominat(e) (Moyen anglais)
- emprunté nominatus (Latin), « Participe passé de nomino. »
- dérivé nomino (Latin), « Nommer, appeler, désigner par un nom. »
- dérivé nomen (Latin), « Ce qui permet de connaître, nom, dénomination, nom de famille. »
- hérité *nōmn̥ (Proto-italique), « name »
- hérité *h₁nómn̥ (Indo-européen commun), « name »
- dérivé *h₃neh₃- (Indo-européen commun)
- hérité *h₁nómn̥ (Indo-européen commun), « name »
- influencé par gnosco (Latin), « alternative form of nōscō »
- hérité *nōmn̥ (Proto-italique), « name »
- dérivé nomen (Latin), « Ce qui permet de connaître, nom, dénomination, nom de famille. »
- dérivé nomino (Latin), « Nommer, appeler, désigner par un nom. »
- emprunté nominatus (Latin), « Participe passé de nomino. »
- emprunté nominat(e) (Moyen anglais)
- suffixe -ee (Anglais), « Added to transitive verbs to form words meaning a person or thing that is the object of that verb (i.e., to whom or to which an action is done). »
- suffixe nominate (Anglais), « Nommer, nominer. »
Ancêtres
- nominate (Anglais)
- ee (Anglais)
Descendants et mots dérivés
- conominee (Anglais)
- nominee interest (Anglais)
- nomineeism (Anglais)
- nominee purchase (Anglais)
Mots liés
- election (Anglais)
- ballot (Anglais)
- nomination (Anglais)
- appoint (Anglais)
- office (Anglais)
- campaign (Anglais)
Sources
- nominee (Anglais) - Wiktionary
- nominate (Anglais) - Wiktionary
- nominatus (Latin) - Wiktionary
- nomino (Latin) - Wiktionary
- nomen (Latin) - Wiktionary
- h₁nómn̥ (Indo-européen commun) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris