noesis (Anglais)
D’où vient « noesis » ?
English 'noesis' is a learned borrowing from Ancient Greek 'νόησις' (nóēsis), meaning 'concept', 'idea', 'intelligence', or 'understanding'[1]. The Greek noun was formed from the verb 'νοεῖν' (noeîn), 'to perceive' or 'to understand', which itself came from 'νοῦς' (noûs), 'mind' or 'thought'[1][2]. The Greek verb was built from 'νόος' (nóos), 'mind', with a denominative verbal suffix[3], and the suffix '-σις' marks the noun as expressing an action or process[1][2]. The root 'νόος' is of uncertain origin, though it is likely inherited, and has been compared with several other words[4]. In English the term kept the Greek sense of the mental act of understanding, and in philosophy it is used for the act of knowing, paired with 'noema' (the object known)[1].
Questions en suspens
- The origin of the Greek root 'νόος' (nóos) is uncertain, and proposed comparisons with Proto-Germanic and Proto-Indo-European forms remain unconfirmed. [4]
- The reconstructed Proto-Indo-European root '*(s)neh₁-' given in the template is listed without confirmed links to the Greek forms in the supplied data. [1]
Arbre étymologique complet
- noesis (Anglais), « Noétique. »
- emprunté νόησις (nóēsis) (Grec ancien), « Action de se mettre dans l'esprit, pensée. »
- dérivé νοέω (noéō) (Grec ancien), « Penser. »
- dérivé νόος (nóos) (Grec ancien), « Faculté de penser. »
- dérivé νοέω (noéō) (Grec ancien), « Penser. »
- emprunté νόησις (nóēsis) (Grec ancien), « Action de se mettre dans l'esprit, pensée. »
Ancêtres
- *(s)neh₁- (Indo-européen commun)
- νόησις (Grec ancien)
Sources
- noesis (Anglais) - Wiktionary
- νόησις (nóēsis) (Grec ancien) - Wiktionary
- νοέω (noéō) (Grec ancien) - Wiktionary
- νόος (nóos) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris