nitrogen (Anglais)
D’où vient « nitrogen » ?
The English noun 'nitrogen' was borrowed from the French 'nitrogène'[1], a term coined in 1790 by the French chemist and physician Jean-Antoine Chaptal[1][2]. Chaptal built the French word from 'nitre' meaning 'saltpetre' combined with the suffix '-gène', following the model of 'oxygène'[2]. The component 'nitre' traces back through Latin 'nitrum' and Ancient Greek 'νίτρον'[3][5], which were ultimately borrowed from Semitic[4][5] via Egyptian 'nṯrj'[3].
Questions en suspens
- The ultimate derivation from a Semitic source via Egyptian 'nṯrj' involves reconstructed or ancient linguistic stages with thin historical evidence. [3] [4] [5]
Arbre étymologique complet
- nitrogen (Anglais), « (nomenclature UICPA) Azote (l’élément chimique N). »
- emprunté nitrogène (Français), « Ancienne désignation de l’azote. »
- composé nitre (Français), « Salpêtre, nitrate de potassium. »
- emprunté nitrum (Latin), « Natron, carbonate de sodium. »
- emprunté νίτρον (nítron) (Grec ancien), « Natron, soude, potasse, salpêtre. »
- emprunté (Sémitique)
- dérivé nṯrj (Égyptien ancien), « divine, holy »
- emprunté νίτρον (nítron) (Grec ancien), « Natron, soude, potasse, salpêtre. »
- emprunté nitrum (Latin), « Natron, carbonate de sodium. »
- suffixe -gène (Français), « Qui génère, qui forme. »
- composé nitre (Français), « Salpêtre, nitrate de potassium. »
- emprunté nitrogène (Français), « Ancienne désignation de l’azote. »
Ancêtres
- nitrogène (Français)
Descendants et mots dérivés
- antinitrogen (Anglais)
- carbon-nitrogen cycle (Anglais)
- carbon-nitrogen-oxygen cycle (Anglais)
- dinitrogen (Anglais)
- hydronitrogen (Anglais)
- lean nitrogen oxide trap (Anglais)
- liquid nitrogen (Anglais)
- multinitrogen (Anglais)
- nitragin (Anglais)
- nitrian (Anglais)
- nitrogen-13 (Anglais)
- nitrogen-14 (Anglais)
Mots liés
- element (Anglais)
- atmosphere (Anglais)
- molecule (Anglais)
- chemical (Anglais)
- pressure (Anglais)
- argon (Anglais)
Sources
- nitrogen (Anglais) - Wiktionary
- nitrogène (Français) - Wiktionary
- nitre (Français) - Wiktionary
- νίτρον (nítron) (Grec ancien) - Wiktionary
- nitrum (Latin) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris