myocardium (Anglais)
D’où vient « myocardium » ?
Myocardium is a modern scientific coinage built from two Ancient Greek words. Its first element is 'mûs', meaning 'muscle', which goes back through Proto-Hellenic '*mū́s' to a Proto-Indo-European form glossed as 'mouse'[2]. The second element is 'kardíā', meaning 'heart', which developed from Proto-Hellenic '*kərdíyā' and ultimately from the Proto-Indo-European root '*ḱérd' meaning 'heart'[3]. The two Greek parts were joined in New Latin as 'myocardium', and English adopted the term for the muscular middle layer of the heart wall[1].
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European forms cited for both Greek elements are reconstructions rather than attested words, so their exact shapes are inferred by comparative methods. [2] [3]
Arbre étymologique complet
- myocardium (Anglais), « Myocarde. »
- emprunté myocardium (Latin), « myocardium »
- composé μῦς (mûs) (Grec ancien), « Rat, souris. »
- hérité *mū́s (Proto-hellénique)
- hérité *múHs (Indo-européen commun), « mouse »
- hérité *mū́s (Proto-hellénique)
- composé καρδία (kardía) (Grec ancien), « Cœur »
- hérité *kərdíyā (Proto-hellénique)
- hérité *ḱr̥díyeh₂ (Indo-européen commun)
- hérité *ḱḗr (Indo-européen commun), « heart »
- hérité *ḱr̥díyeh₂ (Indo-européen commun)
- hérité *kərdíyā (Proto-hellénique)
- composé μῦς (mûs) (Grec ancien), « Rat, souris. »
- emprunté myocardium (Latin), « myocardium »
Ancêtres
- *ḱerd- (Indo-européen commun)
- myocardium (Latin)
- μῦς (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- endomyocardium (Anglais)
- intramyocardium (Anglais)
- midmyocardium (Anglais)
- myocardiac (Anglais)
- myocardial (Anglais)
- myocardial infarction (Anglais)
- myocarditis (Anglais)
Sources
- myocardium (Anglais) - Wiktionary
- μῦς (mûs) (Grec ancien) - Wiktionary
- καρδία (kardía) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris