moustache (Anglais)
D’où vient « moustache » ?
The English word 'moustache' has been used since the sixteenth century[1]. It entered English as a borrowing from Middle French 'moustache', which came from Italian 'mostaccio'[1]. This Italian form descends from Early Medieval Latin 'mustācium', itself derived from Byzantine Greek 'μουστάκιον'[1]. That Byzantine term originated as a diminutive of Ancient Greek 'μύσταξ', meaning 'upper lip'[1]. The ultimate origins of the Ancient Greek term remain unknown, though scholars suggest it stems from a Pre-Greek substrate[1]. This historical form replaced the native English word 'kemp', which meant 'moustache' and came from Old English 'cenep'[1].
Questions en suspens
- The ultimate origin of the Ancient Greek term in a Pre-Greek substrate is uncertain and based on structural variants. [1] [3]
Arbre étymologique complet
- moustache (Anglais), « Moustache. »
- emprunté moustache (Moyen français)
- emprunté mostaccio (Italien), « moustache »
- dérivé mustacium (Latin), « moustache »
- emprunté μουστάκιον (moustákion) (Grec ancien), « diminutive of μύσταξ (mústax) »
- dérivé μύσταξ (mústax) (Grec ancien), « Lèvre supérieure, moustache. »
- dérivé (Pre-Greek)
- dérivé μύσταξ (mústax) (Grec ancien), « Lèvre supérieure, moustache. »
- emprunté μουστάκιον (moustákion) (Grec ancien), « diminutive of μύσταξ (mústax) »
- dérivé mustacium (Latin), « moustache »
- emprunté mostaccio (Italien), « moustache »
- emprunté moustache (Moyen français)
Ancêtres
- mostaccio (Italien)
- mustacium (Latin)
- μύσταξ (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- mo (Anglais)
- bemoustached (Anglais)
- cavalry moustache (Anglais)
- Charlie Chaplin moustache (Anglais)
- Fu Manchu moustache (Anglais)
- handlebar moustache (Anglais)
- Hitler moustache (Anglais)
- horseshoe moustache (Anglais)
- milk moustache (Anglais)
- mo (Anglais)
- mo (Anglais)
- mo (Anglais)
Sources
- moustache (Anglais) - Wiktionary
- mostaccio (Italien) - Wiktionary
- μύσταξ (mústax) (Grec ancien) - Wiktionary
- mustacium (Latin) - Wiktionary
- μουστάκιον (moustákion) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en août 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris