menudo (Anglais)

D’où vient « menudo » ?

The English 'menudo' was borrowed from Spanish 'menudo'[1], which is inherited from Latin 'minūtus', meaning 'small, little'[2]. That Latin word is the perfect passive participle of 'minuō', meaning 'diminish'[3], which goes back to Proto-Italic '*minuō' and an older Indo-European root meaning 'small, little'[4]. Today the English word names two dishes: a Mexican soup of tripe and chili peppers, and a Filipino stew of pork and calf's liver in tomato sauce. English also has 'minute' and 'menu' as doublets from the same root.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots apparentés et doublets

Sources

  1. menudo (Anglais) - Wiktionary
  2. menudo (Espagnol) - Wiktionary
  3. minutus (Latin) - Wiktionary
  4. minuo (Latin) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par M

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris