marinara (Anglais)
D’où vient « marinara » ?
The English noun 'marinara' comes from Italian 'alla marinara', meaning 'sailor style'[1]. The name refers to a tomato sauce prepared in the manner of sailors, so the word describes a style of cooking rather than a single ingredient. Its ancestry is traced back to a Proto-Indo-European root, '*mer-', meaning 'sea'.
Questions en suspens
- The link to the Proto-Indo-European root '*mer-' appears only in the etymology template, and the intermediate steps from that root to the Italian phrase are not spelled out in the available data. [1]
Arbre étymologique complet
- marinara (Anglais), « A marinara sauce. »
- emprunté alla marinara (Italien)
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris