marinade (Anglais)
D’où vient « marinade » ?
English 'marinade' was borrowed directly from French 'marinade'[1]. The word names a seasoned, often acidic liquid in which food is soaked to flavor it before cooking. The available etymology records only this French source, so its earlier history is not covered here.
Arbre étymologique complet
- marinade (Anglais), « Marinade. »
- emprunté marinade (Français), « Liquide assaisonné, souvent à base d’huile, dans lequel sont mis à tremper, quelques heures, des morceaux de viande ou de poisson pour les attendrir et en modifier le goût. »
Ancêtres
- marinade (Français)
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris