interruption (Anglais)
D’où vient « interruption » ?
Interruption descends from Latin 'interruptio', a noun built from 'interrumpere', which combines 'inter-' ('between') with 'rumpere' ('to break')[2][3][4]. It passed through Old French 'interrupcion' into Middle English as 'interrupcioun'[1]. The original physical sense of breaking apart shifted in English to three related uses: the act or state of being interrupted, the act of breaking into someone's speech, and a 'time interval' in which something ceases[1]. The Latin verb's root goes back to a Proto-Indo-European 'break' root, reconstructed as '*Hrewp-'[5][6].
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European root '*Hrewp-' and the nasal-infixed form behind Latin 'rumpo' are reconstructions rather than directly attested forms. [5] [6]
- The sources give no dates for the Old French or Middle English stages, so when the word entered English and how the three senses developed over time are not established by this data. [1]
Arbre étymologique complet
- interruption (Anglais), « Interruption, rupture. »
- emprunté interrupcioun (Moyen anglais)
- emprunté interrupcion (Ancien français)
- emprunté interruptio (Latin), « Interruption. »
- dérivé interrumpo (Latin), « Rompre par le milieu. »
- préfixe inter- (Latin), « Entre-. »
- composé rumpo (Latin), « Rompre, briser. »
- hérité *Hrunépti (Indo-européen commun), « to be breaking »
- dérivé *Hrewp- (Indo-européen commun), « to break, tear (up) »
- affixe *-né- (Indo-européen commun), « Forms mostly transitive imperfective verbs from perfective intransitive roots. »
- hérité *Hrunépti (Indo-européen commun), « to be breaking »
- suffixe -tio (Latin), « -tion, -ation, -ing; suffixed to verbs to form action nouns denoting a process, action, or result of an action. »
- dérivé interrumpo (Latin), « Rompre par le milieu. »
- emprunté interruptio (Latin), « Interruption. »
- emprunté interrupcion (Ancien français)
- emprunté interrupcioun (Moyen anglais)
Ancêtres
- interruptio (Latin)
Descendants et mots dérivés
- flight interruption manifest (Anglais)
- interruptionless (Anglais)
- interruption science (Anglais)
- manterruption (Anglais)
- power interruption (Anglais)
- self-interruption (Anglais)
- uninterruption (Anglais)
Mots liés
Sources
- interruption (Anglais) - Wiktionary
- interruptio (Latin) - Wiktionary
- interrumpo (Latin) - Wiktionary
- inter (Latin) - Wiktionary
- rumpo (Latin) - Wiktionary
- Hrunépti (Indo-européen commun) - Wiktionary
- h₁entér (Indo-européen commun) - Wiktionary
- ənter (Proto-italique) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris