hippocampus (Anglais)
D’où vient « hippocampus » ?
The English word 'hippocampus' was borrowed from Late Latin 'hippocampus'[1], which derives from the Ancient Greek compound 'hippókampos'[1][3]. In Greek, this name was formed by combining 'híppos', meaning 'horse', with 'kámpos', meaning 'sea-monster'[1][4]. The word originally referred to a mythical creature that was half horse and half fish, and the anatomical brain structure earned its name later because its curved shape resembles a seahorse[1]. Behind the Greek word for horse lies Proto-Hellenic '*íkkʷos' and ultimately Proto-Indo-European '*h₁éḱwos'[2][6].
Questions en suspens
- The Ancient Greek form 'híppos' contains irregular sound changes, such as the initial rough breathing and unexpected vowels and consonants, which some linguists suggest may be due to borrowing from another Indo-European language. [2]
- The derivation of Proto-Indo-European '*h₁éḱwos' from an adjective meaning swift is rejected by some scholars as folk etymology, with alternative proposals suggesting borrowings from North Caucasian or Proto-Yeniseian. [5]
- Linguists dispute whether the earliest Proto-Indo-European form of the horse root was an o-stem or an earlier u-stem as suggested by Anatolian evidence. [5]
Arbre étymologique complet
- hippocampus (Anglais), « Hippocampe, région anatomique du cerveau. »
- emprunté hippocampus (Latin), « Hippocampe, animal marin. »
- emprunté ἱππόκαμπος (hippókampos) (Grec ancien), « Hippocampe (monstre marin). »
- composé ἵππος (híppos) (Grec ancien), « Cheval (de trait, de course, de combat…), jument. »
- hérité *íkkʷos (Proto-hellénique), « horse »
- hérité *h₁éḱwos (Indo-européen commun), « stallion, horse »
- hérité *íkkʷos (Proto-hellénique), « horse »
- composé κάμπος (kámpos) (Grec ancien), « plain (large, flat land) »
- composé ἵππος (híppos) (Grec ancien), « Cheval (de trait, de course, de combat…), jument. »
- emprunté ἱππόκαμπος (hippókampos) (Grec ancien), « Hippocampe (monstre marin). »
- emprunté hippocampus (Latin), « Hippocampe, animal marin. »
Ancêtres
- hippocampus (Latin)
- ἵππος (Grec ancien)
- κάμπος (Grec ancien)
- ἱππόκαμπος (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- hippocampal (Anglais)
- hippocampectomy (Anglais)
- hippocampic (Anglais)
- hippocampocortical (Anglais)
- parahippocampus (Anglais)
Sources
- hippocampus (Anglais) - Wiktionary
- ἵππος (híppos) (Grec ancien) - Wiktionary
- hippocampus (Latin) - Wiktionary
- ἱππόκαμπος (hippókampos) (Grec ancien) - Wiktionary
- h₁éḱwos (Indo-européen commun) - Wiktionary
- íkkʷos (Proto-hellénique) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris