harmonica (Anglais)
D’où vient « harmonica » ?
The English word 'harmonica' originates from 'armonica', a term coined by American polymath and statesman Benjamin Franklin for his glass instrument[1][2]. Franklin built the original coinage on the Italian word 'armonia', which means 'harmony'[2]. The later wind instrument name emerged through a back-formation influenced by Franklin's original term, while the glass harmonica designation itself represents a corruption of that initial coinage[2].
Questions en suspens
- The transition from Benjamin Franklin's original coinage to the modern terms involves a back-formation and a corruption of the initial word. [2]
Arbre étymologique complet
- harmonica (Anglais), « Harmonica. »
- dérivé armonica (Anglais), « A musical instrument made of blown-glass bowls mounted on a spindle turned originally by a foot pedal, and played with wetted fingers, producing an ethereal sound. Technically, it is a crystallophone. »
- dérivé armonia (Italien), « Harmonie. »
- dérivé armonica (Anglais), « A musical instrument made of blown-glass bowls mounted on a spindle turned originally by a foot pedal, and played with wetted fingers, producing an ethereal sound. Technically, it is a crystallophone. »
Mots apparentés et doublets
- harmonic (Anglais)
Descendants et mots dérivés
- harmonica (Néerlandais)
- glass harmonica (Anglais)
- harmonica bug (Anglais)
- harmonicaist (Anglais)
- harmonicist (Anglais)
- Pandean harmonica (Anglais)
- Harmonika (Allemand)
- ハーモニカ (Japonais)
- 하모니카 (Coréen)
- armónica (Espagnol)
- armónica (Espagnol)
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris