expert (Anglais)
D’où vient « expert » ?
The English noun 'expert' came through Middle English from an Old French word meaning 'experienced'[1]. That term traces back to Latin 'expertus', the participle of 'experior', meaning 'to try, attempt, or experience'[1][2]. Underlying this Latin verb is a prefix combined with the base root meaning to risk or go through, which ultimately derives from the Proto-Indo-European root '*per-'[3].
Questions en suspens
- Linguist Michiel de Vaan disputes the standard derivation from Proto-Indo-European '*per-', proposing instead an origin in Latin 'pario' from Proto-Indo-European '*perh3-'. [3]
- The intermediate Latin verb form '*perior' is an unattested, reconstructed stage. [3]
Arbre étymologique complet
- expert (Anglais), « Expert. »
- hérité (Moyen anglais)
- dérivé (Ancien français)
- dérivé expertus (Latin), « experienced; having experienced »
- déverbal experior (Latin), « Essayer, faire l’expérience de, mettre à l’épreuve. »
- préfixe ex- (Latin), « Marque la sortie, la séparation, le point de départ. »
- affixe *perior (Latin)
- déverbal experior (Latin), « Essayer, faire l’expérience de, mettre à l’épreuve. »
- dérivé expertus (Latin), « experienced; having experienced »
- dérivé (Ancien français)
- hérité (Moyen anglais)
Ancêtres
- *per- (Indo-européen commun)
- expertus (Latin)
Mots liés
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris