corsair (Anglais)

D’où vient « corsair » ?

The English noun 'corsair' entered the language from French 'corsaire'[1], which in turn was borrowed from Italian 'corsaro'[3]. Both words trace back to Medieval Latin 'cursārius', meaning 'pirate'[1][3][6]. This term was built with the suffix '-ārius' from classical Latin 'cursus'[4], which denoted 'a running' or 'course', but could also specifically signify 'plunder' or a 'hostile inroad'[1][6]. Going further back, 'cursus' derived from the verb 'currō'[2], carrying roots back to Proto-Italic '*korzō' and ultimately the Proto-Indo-European verb '*ḱers-', meaning 'to run'[5][7]. Through this martial lineage, an ancient root for running evolved into a term for swift sea raiders.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots apparentés et doublets

Descendants et mots dérivés

Sources

  1. corsair (Anglais) - Wiktionary
  2. cursus (Latin) - Wiktionary
  3. corsaire (Français) - Wiktionary
  4. cursarius (Latin) - Wiktionary
  5. curro (Latin) - Wiktionary
  6. corsaro (Italien) - Wiktionary
  7. korzō (Proto-italique) - Wiktionary

Mis à jour en septembre 2026

Autres mots commençant par C

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris