coinage (Anglais)
D’où vient « coinage » ?
The English noun 'coinage' descends from Middle English 'coynage', which was borrowed from Old French 'coignage'[2]. The Old French word was built on the verb 'coignier'[1]. Its earliest sense was the minting of money and the coins or currency that result, but the word later extended to the invention of new words, a neologism, and more broadly to anything newly created[1].
Questions en suspens
- The sources describe the Middle English form as both inherited and borrowed from Old French, so its exact route into English is labeled inconsistently. [1] [2]
Arbre étymologique complet
- coinage (Anglais), « Monnaie, système monétaire. »
- hérité coynage (Moyen anglais), « coinage (minting; the creation of money) »
- emprunté coignage (Ancien français)
- dérivé coignier (Ancien français)
- emprunté coignage (Ancien français)
- hérité coynage (Moyen anglais), « coinage (minting; the creation of money) »
Ancêtres
- coynage (Moyen anglais)
Descendants et mots dérivés
- free coinage (Anglais)
- loan coinage (Anglais)
- miscoinage (Anglais)
- noncoinage (Anglais)
- recoinage (Anglais)
Mots liés
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris