caliber (Anglais)

D’où vient « caliber » ?

The English 'caliber' entered the language from French 'calibre', which the French dictionaries describe as meaning the bore of a gun, size, or capacity, and which came from Italian 'calibro'[1]. The Italian form may derive from Arabic 'qālib' meaning mold, which in turn traces back through Classical Syriac and Ancient Greek 'kalopódion', a term for a shoemaker's last, built from 'kâlon' meaning wood and 'poús' meaning foot[3][4][5]. Over time the word moved from a literal sense of a shaped mold or last toward the firearms sense of bore diameter, and then figuratively toward meanings like capacity of mind and importance in society[1].

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Descendants et mots dérivés

Mots liés

Sources

  1. caliber (Anglais) - Wiktionary
  2. calibre (Français) - Wiktionary
  3. calibro (Italien) - Wiktionary
  4. قالب (Arabe) - Wiktionary
  5. καλοπόδιον (Grec ancien) - Wiktionary
  6. καλόπους (Grec ancien) - Wiktionary
  7. πούς (Grec ancien) - Wiktionary
  8. κᾶλον (Grec ancien) - Wiktionary
  9. pṓds (Indo-européen commun) - Wiktionary

Mis à jour en novembre 2026

Autres mots commençant par C

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris