bronze (Anglais)
D’où vient « bronze » ?
Bronze reached English through French. The French 'bronze' is recorded from 1511[1], and it was borrowed from Italian 'bronzo', which appears in northern Italian texts by the 13th century and in a Latin context in 1216[3]. The Italian word's ultimate origin is unresolved, with proposals linking it to the port city Brindisi, Greek 'brontḗ' meaning thunder, Persian 'berenj' meaning brass, and a Germanic word for fire[3][4][5]. The English word is first attested around 1721, in the writings of Matthew Prior[1]. Its meanings later extended from the copper and tin alloy to a reddish-brown colour, a work of art such as a sculpture, a third-place medal, and a sense of boldness or impudence.
Questions en suspens
- The ultimate origin of the Italian 'bronzo' is disputed, and several competing theories are offered without any being settled. [3]
- The Germanic link through Lombardic 'brunst' and Proto-Germanic '*brunstiz' is described as less likely, and the reconstructed Proto-Germanic forms rest on reconstruction rather than direct attestation. [3] [5] [6]
- The c. 1721 date for English use rests on a single cited author, Matthew Prior, so it marks the earliest known English attestation rather than the word's actual first use. [1]
Arbre étymologique complet
- bronze (Anglais), « Bronze. »
- emprunté bronze (Français), « Alliage de cuivre, d’étain et accessoirement de plusieurs autres métaux (zinc, fer, plomb). »
- emprunté bronzo (Italien), « Bronze. »
- emprunté bronze (Français), « Alliage de cuivre, d’étain et accessoirement de plusieurs autres métaux (zinc, fer, plomb). »
Ancêtres
- bronze (Français)
- bronzo (Italien)
Descendants et mots dérivés
- aluminium bronze (Anglais)
- bronze age (Anglais)
- bronze blue (Anglais)
- bronze diabetes (Anglais)
- bronze disease (Anglais)
- bronze featherback (Anglais)
- bronze fennel (Anglais)
- bronzefounder (Anglais)
- bronzefounding (Anglais)
- bronze green (Anglais)
- bronzeless (Anglais)
- bronzelike (Anglais)
Mots liés
Sources
- bronze (Anglais) - Wiktionary
- bronze (Français) - Wiktionary
- bronzo (Italien) - Wiktionary
- برنج (Persan) - Wiktionary
- brunstiz (Proto-germanique) - Wiktionary
- brinnaną (Proto-germanique) - Wiktionary
- -þiz (Proto-germanique) - Wiktionary
- bʰrewh₁- (Indo-européen commun) - Wiktionary
- Βρεντέσιον (Grec ancien) - Wiktionary
- βροντή (Grec ancien) - Wiktionary
- blnc (Moyen perse) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris