boundary (Anglais)
D’où vient « boundary » ?
The English noun 'boundary' is built from 'bound' plus the suffix '-ary', and the Old French and Latin links in its history come through the root word[1]. 'Bound' entered Middle English as 'bounde' from Old French 'bunne', which traced back to Medieval Latin 'bodina', earlier 'butina', meaning a bound or limit[2]. The word's modern senses extend that idea of a dividing line from physical territory to abstract confines and, in sport, to the edge of a playing field.
Questions en suspens
- The source describing the suffix '-ary' as a modification of 'e'er a' does not match the usual account of this suffix, so its origin here is doubtful. [3] [1]
- The Medieval Latin forms 'bodina' and 'butina' are given as the earlier origin of 'bound', but their own source is not explained, so that deeper link rests on limited evidence. [2]
Arbre étymologique complet
- boundary (Anglais), « Frontière, limite. »
- affixe bound (Anglais), « A boundary, the border which one must cross in order to enter or leave a territory. »
- hérité bounde (Moyen anglais)
- emprunté bunne (Ancien français)
- emprunté bodina (Latin médiéval)
- hérité butina (Latin médiéval)
- emprunté bodina (Latin médiéval)
- emprunté bunne (Ancien français)
- hérité bounde (Moyen anglais)
- suffixe -ary (Anglais), « -aire, suffixe qui sert à former des adjectifs et des noms communs. »
- affixe bound (Anglais), « A boundary, the border which one must cross in order to enter or leave a territory. »
Ancêtres
- bound (Anglais)
- ary (Anglais)
Descendants et mots dérivés
- boundaried (Anglais)
- boundariless (Anglais)
- Boundary Commission (Anglais)
- boundary condition (Anglais)
- boundary corner (Anglais)
- Boundary County (Anglais)
- boundary four (Anglais)
- boundary group (Anglais)
- boundary homomorphism (Anglais)
- boundaryless (Anglais)
- boundary rider (Anglais)
- boundary term (Anglais)
Mots liés
- frontier (Anglais)
- border (Anglais)
- perimeter (Anglais)
- limit (Anglais)
- edge (Anglais)
- margin (Anglais)
- territory (Anglais)
- line (Anglais)
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris