bottom (Anglais)
D’où vient « bottom » ?
The English noun 'bottom' goes back to a reconstructed Proto-Indo-European form, '*bʰudʰmḗn', meaning 'bottom'[1]. It passed through Proto-Germanic '*butmaz' and Proto-West Germanic '*butm'[1], then appeared in Old English as 'botm', which could mean ground or foundation[2][5]. Middle English 'botme' led to the modern word[5]. Related forms survive in Dutch 'bodem', German 'Boden', and Danish 'bund'[1]. The word also has relatives in Sanskrit 'budhna' and Latin 'fundus', both meaning bottom, which Kroonen links to a dissimilation process within Proto-Indo-European[3]. Its meaning widened from the lowest part of a physical object to figurative senses, and the sense 'posterior of a person' is first attested in 1794[1].
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European form is reconstructed, and one proposed origin treats it as a metathesis of a root meaning 'deep' with an agentive suffix. [4]
- The link between Latin 'fundus', Sanskrit 'budhna', and the Germanic forms rests on one scholar's dissimilation account of the Proto-Indo-European paradigm. [3]
- The sense 'posterior of a person' is dated only by its earliest known citation in 1794, so its actual age may be older. [1]
Arbre étymologique complet
- bottom (Anglais), « Fond, partie la plus basse d’un objet (y compris dans une perception abstraite de cette bassesse) »
- hérité botme / botom (Moyen anglais)
- hérité botm (Vieil anglais), « Fond. »
- hérité *butm (Proto-germanique occidental)
- hérité *butmaz (Proto-germanique), « bottom; foundation »
- hérité *bʰudʰmḗn (Indo-européen commun), « bottom »
- dérivé *dʰubʰ- (Indo-européen commun)
- suffixe *-mḗn (Indo-européen commun), « Creates agent nouns from verbs. »
- hérité *bʰudʰmḗn (Indo-européen commun), « bottom »
- hérité *butmaz (Proto-germanique), « bottom; foundation »
- hérité *butm (Proto-germanique occidental)
- hérité botm (Vieil anglais), « Fond. »
- hérité botme / botom (Moyen anglais)
Ancêtres
- botme (Moyen anglais)
- botm (Vieil anglais)
- *butmaz (Proto-germanique)
- *bʰudʰmḗn (Indo-européen commun)
Mots apparentés et doublets
- πυθμήν (Grec ancien)
- bund (Danois)
- bodem (Néerlandais)
- fund (Anglais)
- bottom (Français)
- Boden (Allemand)
- botn (Islandais)
- bonn (Gaélique irlandais)
- fundus (Latin)
- بن (Persan)
- बुध्न (Sanskrit)
Descendants et mots dérivés
- bottom (Néerlandais)
- ambulance at the bottom of a cliff (Anglais)
- antibottom (Anglais)
- anti-bottom quark (Anglais)
- artichoke bottom (Anglais)
- at bottom (Anglais)
- at the bottom of (Anglais)
- at the bottom of the pile (Anglais)
- bell-bottom (Anglais)
- bell-bottom trousers (Anglais)
- bet one's bottom dollar (Anglais)
- bikini bottom (Anglais)
Mots liés
Sources
- bottom (Anglais) - Wiktionary
- botm (Vieil anglais) - Wiktionary
- butmaz (Proto-germanique) - Wiktionary
- bʰudʰmḗn (Indo-européen commun) - Wiktionary
- botme (Moyen anglais) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris