aperture (Anglais)
D’où vient « aperture » ?
The English 'aperture' entered the language in late Middle English, borrowed from Latin 'apertūra' meaning 'an opening'[1]. The Latin word was built from 'aperiō', meaning 'to uncover, make or lay bare', combined with the action-noun suffix '-tūra' ('-ure')[1][3]. The Latin verb itself traces back through Proto-Italic 'apwerjō' to a Proto-Indo-European root combining 'h₂epó' ('off, from') and 'h₂wer-' ('to cover, shut')[2]. Its original sense of a simple opening or gap later narrowed into technical uses, such as the hole limiting the light passing through an optical system or the diameter of a radio dish antenna[1]. 'Overture' is a doublet of the word, sharing the same Latin ancestry[1].
Questions en suspens
- The proto-forms 'apwerjō' and the Proto-Indo-European roots are reconstructed rather than directly attested, so their exact shapes are inferred from comparative evidence. [2] [4]
- The summary of the technical senses relies on the definitions list rather than a dated citation, so the timing of these specialized meanings is not documented in the data. [1]
Arbre étymologique complet
- aperture (Anglais), « Orifice, ouverture. »
- hérité (Moyen anglais)
- emprunté apertura (Latin), « Action d’ouvrir. »
- dérivé aperio (Latin), « Ouvrir, découvrir, dévoiler, montrer, révéler, dévoiler, mettre à jour, faire connaître. »
- hérité *apwerjō (Proto-italique)
- composé *h₂epó (Indo-européen commun), « off, away »
- composé *h₂wer- (Indo-européen commun)
- suffixe *-ye- (Indo-européen commun)
- hérité *apwerjō (Proto-italique)
- suffixe -tura (Latin), « Used to form action nouns expressing concrete results as well as activities: -ing, -ure, -work »
- dérivé aperio (Latin), « Ouvrir, découvrir, dévoiler, montrer, révéler, dévoiler, mettre à jour, faire connaître. »
- emprunté apertura (Latin), « Action d’ouvrir. »
- hérité (Moyen anglais)
Ancêtres
- apertura (Latin)
- aperio (Latin)
- -tura (Latin)
Mots apparentés et doublets
- overture (Anglais)
Descendants et mots dérivés
- apertometer (Anglais)
- apertural (Anglais)
- aperturate (Anglais)
- apertured (Anglais)
- apertureless (Anglais)
- aperture membrane (Anglais)
- aperture priority (Anglais)
- aperture-priority (Anglais)
- endoaperture (Anglais)
- macroaperture (Anglais)
- multiaperture (Anglais)
- nanoaperture (Anglais)
Sources
- aperture (Anglais) - Wiktionary
- aperio (Latin) - Wiktionary
- apertura (Latin) - Wiktionary
- h₂epó (Indo-européen commun) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris