anarchy (Anglais)
D’où vient « anarchy » ?
Anarchy entered English through New Latin 'anarchia', which was taken from Ancient Greek 'ἀναρχία' (anarkhía)[1][2]. The Greek noun was formed from 'ἄναρχος' (ánarkhos), meaning 'without leader', which combines the negating prefix 'ἀ-' (a-) with 'ἀρχή' (arkhḗ), meaning 'power, authority', plus an abstract suffix[3][4]. The noun 'ἀρχή' derives from the verb 'ἄρχω' (árkhō), 'to begin, to be first in order'[5]. The root idea is therefore the absence of a ruler, and in English the word later came to cover a political theory favoring voluntary cooperation over coercive government, as well as general confusion or disorder.
Questions en suspens
- The deeper origin of the Greek root 'ἄρχω' is disputed, with one proposed Proto-Indo-European source being a reconstructed inchoative form and another a root meaning 'to begin, rule, command'. [6]
Arbre étymologique complet
- anarchy (Anglais), « Anarchie. »
- emprunté anarchia (Latin), « Absence de dirigeant, anarchie. »
- emprunté ἀναρχία (anarkhía) (Grec ancien), « Anarchie. »
- suffixe ἄναρχος (ánarkhos) (Grec ancien), « Sans chef. »
- préfixe ἀ- (a-) (Grec ancien), « Préfixe privatif, qui fait que le mot exprime le contraire ou l'absence de ce qu’il exprimait. »
- composé ἀρχή (arkhḗ) (Grec ancien), « Commencement. »
- déverbal ἄρχω (árkhō) (Grec ancien), « Être le premier. »
- suffixe -η (-ē) (Grec ancien), « suffix of nouns in the first declension. »
- suffixe -ος (-os) (Grec ancien), « Added to verbal roots to form an o-grade action noun. »
- suffixe -ία (-ía) (Grec ancien), « Suffixe nominal sur une base adjectivale. »
- suffixe ἄναρχος (ánarkhos) (Grec ancien), « Sans chef. »
- emprunté ἀναρχία (anarkhía) (Grec ancien), « Anarchie. »
- emprunté anarchia (Latin), « Absence de dirigeant, anarchie. »
Ancêtres
- anarchia (Latin)
- ἀναρχία (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- anarchic (Anglais)
- anarchical (Anglais)
- anarchically (Anglais)
- anarchism (Anglais)
- anarchist (Anglais)
- anarchist (Anglais)
- anarchize (Anglais)
- anarcho- (Anglais)
- anarchology (Anglais)
- anarchy of production (Anglais)
- anarchy server (Anglais)
- anarchy symbol (Anglais)
Mots liés
Sources
- anarchy (Anglais) - Wiktionary
- anarchia (Latin) - Wiktionary
- ἀναρχία (anarkhía) (Grec ancien) - Wiktionary
- ἄναρχος (ánarkhos) (Grec ancien) - Wiktionary
- ἀρχή (arkhḗ) (Grec ancien) - Wiktionary
- ἄρχω (árkhō) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris