Connecticut (Anglais)
D’où vient « Connecticut » ?
The English place name Connecticut was borrowed from the Mohegan-Pequot form 'quinnitukqut', which translates to 'at the long tidal river'[1]. This Indigenous term combines elements meaning 'long', a 'tidal river', and a locative suffix[1]. The current English spelling of the word was perhaps influenced by confusion with the unrelated word connect[1].
Questions en suspens
- The derivation from Mohegan-Pequot 'quinnitukqut' is said to be the source, though the exact etymological breakdown involves reconstructed morphemes like '*kwen-', '*-ehtekw', and '*-enk'. [1]
- The spelling modification of the name is noted as perhaps being due to confusion with the word connect. [1]
Arbre étymologique complet
- Connecticut (Anglais), « Fleuve Connecticut. »
- dérivé quinnitukqut (Mohawk)
- influencé par connect (Anglais), « Relier, connecter. »
Descendants et mots dérivés
- Connecticunt (Anglais)
- Connecticunt (Anglais)
- Connecticutensian (Anglais)
- Connecticuter (Anglais)
- Connecticut warbler (Anglais)
Mots liés
Sources
Mis à jour en août 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris