Canada (Anglais)
D’où vient « Canada » ?
The English name 'Canada' was borrowed from French 'Canada'[1], which derived it from the Laurentian word 'kanata', meaning 'village' or 'settlement'[1][2]. This Laurentian term ultimately traces back to the Proto-North Iroquoian root '*-nat-'[1][3].
Arbre étymologique complet
- Canada (Anglais), « Canada (pays d’Amérique du Nord). »
- emprunté Canada (Français), « Pays d’Amérique du Nord fondé en 1867, bordé par les États-Unis d’Amérique au sud et au nord-ouest, l’Atlantique Nord à l’est, l’Arctique au nord, et le Pacifique Nord à l’ouest. Sa capitale est Ottawa. »
- dérivé kanata (Laurentien), « Village, établissement, habitation. »
- dérivé *-nat- (Proto-North Iroquoian), « camp »
- dérivé kanata (Laurentien), « Village, établissement, habitation. »
- emprunté Canada (Français), « Pays d’Amérique du Nord fondé en 1867, bordé par les États-Unis d’Amérique au sud et au nord-ouest, l’Atlantique Nord à l’est, l’Arctique au nord, et le Pacifique Nord à l’ouest. Sa capitale est Ottawa. »
Ancêtres
- Canada (Français)
- kanata (Laurentien)
- *-nat- (Proto-North Iroquoian)
Mots apparentés et doublets
- gana꞉dá꞉yęʼ (Onondaga)
Descendants et mots dérivés
- Atlantic Canada (Anglais)
- blame Canada (Anglais)
- Canada balsam (Anglais)
- Canada Bay (Anglais)
- Canada Day (Anglais)
- Canada Dry (Anglais)
- Canada East (Anglais)
- Canada goose (Anglais)
- Canada jay (Anglais)
- Canada lily (Anglais)
- Canada lynx (Anglais)
- Canada mayflower (Anglais)
Mots liés
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris