Alaska (Anglais)
D’où vient « Alaska » ?
The name 'Alaska' entered English from Russian 'Аляска' (Aljáska)[1], which was borrowed from the Aleut word 'alaxsxaq', meaning 'mainland'[1]. Literally it means 'that toward which the action of the sea is directed', built from 'alag' ('pertaining to the sea') plus two suffixes that turn the root into a noun for the object of that action[1].
Questions en suspens
- A popular alternative account, deriving the name from Russian 'ала' (ala) plus the adjectival suffix '-ский' (-skij), is commonly repeated but is not supported as the true origin. [1]
Arbre étymologique complet
- Alaska (Anglais), « Alaska (État des États-Unis). »
- emprunté Аляска (Aljáska) (Russe), « Alaska. »
- emprunté alaxsxaq (Aléoute)
- affixe alag (Aléoute)
- suffixe -sxa (Aléoute)
- suffixe -q (Aléoute)
- emprunté alaxsxaq (Aléoute)
- emprunté Аляска (Aljáska) (Russe), « Alaska. »
Ancêtres
- Аляска (Russe)
Descendants et mots dérivés
- Alaska blackfish (Anglais)
- Alaska Day (Anglais)
- Alaska Daylight Time (Anglais)
- Alaska hand (Anglais)
- Alaska-Hawaii Time (Anglais)
- Alaska-like (Anglais)
- Alaskan (Anglais)
- Alaskan (Anglais)
- Alaskan English (Anglais)
- Alaskan King (Anglais)
- Alaska Panhandle (Anglais)
- Alaska pollack (Anglais)
Mots liés
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris