validly (Anglais)
D’où vient « validly » ?
The adverb 'validly' is a plain English formation: it combines the adjective valid with the suffix -ly, giving the sense 'in a valid manner'[1]. The adjective was borrowed from Middle French 'valide', meaning 'healthy, sound, in good order', which came from Latin 'validus'[2]. That Latin adjective was built from 'valeō', meaning 'to be strong, to be healthy, to be worth', plus the suffix -idus[4]. The Latin verb goes back through Proto-Italic 'walēō' to a Proto-Indo-European root reconstructed as '*h₂welh₁-', meaning 'be strong'[3][6].
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European root '*h₂welh₁-' is a reconstruction, and its exact form and possible links to other roots, such as one meaning 'to grow', remain debated. [5]
Arbre étymologique complet
- validly (Anglais), « Valablement. »
- dérivé valid (Anglais), « Qui a raison, vrai. »
- emprunté valide (Moyen français)
- emprunté validus (Latin), « Fort (physiquement), robuste, en bonne santé, bien portant. »
- dérivé valeo (Latin), « Être fort, être vigoureux, être en bonne santé, se bien porter, être en bon état. »
- hérité *walēō (Proto-italique), « to be strong »
- hérité *h₂wl̥h₁éh₁yeti (Indo-européen commun)
- dérivé *h₂welh₁- (Indo-européen commun), « to rule »
- hérité *h₂wl̥h₁éh₁yeti (Indo-européen commun)
- hérité *walēō (Proto-italique), « to be strong »
- suffixe -idus (Latin), « Suffixe adjectival. »
- dérivé valeo (Latin), « Être fort, être vigoureux, être en bonne santé, se bien porter, être en bon état. »
- emprunté validus (Latin), « Fort (physiquement), robuste, en bonne santé, bien portant. »
- emprunté valide (Moyen français)
- suffixe -ly (Anglais), « Used to form adverbs from adjectives and nouns. »
- dérivé valid (Anglais), « Qui a raison, vrai. »
Ancêtres
- valid (Anglais)
- ly (Anglais)
Sources
- validly (Anglais) - Wiktionary
- valid (Anglais) - Wiktionary
- valeo (Latin) - Wiktionary
- validus (Latin) - Wiktionary
- h₂welh₁- (Indo-européen commun) - Wiktionary
- walēō (Proto-italique) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris