utterly (Anglais)
D’où vient « utterly » ?
'Utterly' is simply the adjective 'utter' with the suffix '-ly' added, producing an adverb meaning 'completely' or 'to the fullest extent'[1]. The adjective comes from Middle English 'outre' or 'utter', meaning 'situated on the outside', which descends from Old English 'ūtera', literally 'more out', the comparative of 'ūt'[2][3]. That root traces back to Proto-Indo-European '*úd'[4].
Questions en suspens
- The sources do not explain how the spatial sense 'exterior' became the intensive sense 'completely' seen in the adverb. [1] [2]
- The Proto-Indo-European root '*úd' is a reconstructed form, not directly attested in any text. [4]
Arbre étymologique complet
- utterly (Anglais), « Complètement, entièrement, totalement, tout. »
- dérivé utter (Anglais), « Complet, absolu. »
- hérité utter (Moyen anglais)
- hérité utera (Vieil anglais), « outer, exterior »
- dérivé ut (Vieil anglais), « out »
- hérité *ūt (Proto-germanique occidental), « out, outward »
- hérité *ūt (Proto-germanique), « out, outward »
- hérité *úd (Indo-européen commun), « upwards, away, out, outward »
- hérité *ūt (Proto-germanique), « out, outward »
- hérité *ūt (Proto-germanique occidental), « out, outward »
- dérivé ut (Vieil anglais), « out »
- hérité utera (Vieil anglais), « outer, exterior »
- hérité utter (Moyen anglais)
- suffixe -ly (Anglais), « Used to form adverbs from adjectives and nouns. »
- dérivé utter (Anglais), « Complet, absolu. »
Ancêtres
- utter (Anglais)
- ly (Anglais)
Descendants et mots dérivés
- completely and utterly (Anglais)
Mots liés
Sources
- utterly (Anglais) - Wiktionary
- utter (Anglais) - Wiktionary
- utera (Vieil anglais) - Wiktionary
- ut (Vieil anglais) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris