rigid (Anglais)
D’où vient « rigid » ?
The English adjective 'rigid' entered Middle English as 'rigide', borrowed from Latin 'rigidus', meaning 'stiff', which was formed from the verb 'rigeō', meaning 'I am stiff'[1][3]. The Latin verb is traced to a Proto-Indo-European root, given as '*Hreyǵ-' and glossed as 'to bind'[6]. English also merged 'rigide' with a native word, Middle English 'rigged' or 'rugged', meaning 'upright like a spine, rigid', which was literally 'ridged' and came from 'ridge' plus '-ed'[1]. That 'ridge' descends from Old English 'hryċġ', meaning 'back, spine', via the Proto-Germanic form '*hrugjaz'[2][5]. The result is a word whose Latin core and English spine-related strand reinforce the sense of stiffness.
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European root behind Latin 'rigeō' is given as '*Hreyǵ-' with the gloss 'to bind', and the source lists it only as a variant of '*h₃reǵ-', so the root's exact form and meaning are reconstructed. [4] [6]
- The origin of Proto-Germanic '*hrugjaz' is uncertain, with a speculative link to a Proto-Indo-European '*(s)krewk-' and a possible but unclear connection to '*(s)ker-' meaning 'to turn, bend'. [7] [2]
Arbre étymologique complet
- rigid (Anglais), « Rigide. »
- hérité rigide (Moyen anglais)
- emprunté rigidus (Latin), « Rigide. »
- dérivé rigeo (Latin), « Raidir, être raide, se durcir. »
- hérité *rigēō (Proto-italique)
- hérité *Hreyǵ- (Indo-européen commun), « to stretch out, reach »
- hérité *rigēō (Proto-italique)
- suffixe -idus (Latin), « Suffixe adjectival. »
- dérivé rigeo (Latin), « Raidir, être raide, se durcir. »
- emprunté rigidus (Latin), « Rigide. »
- hérité rigide (Moyen anglais)
Ancêtres
- *h₃reǵ- (Indo-européen commun)
- *Hreyǵ- (Indo-européen commun)
- rigidus (Latin)
- ridge (Anglais)
- -ed (Anglais)
Descendants et mots dérivés
- multirigid (Anglais)
- nonrigid (Anglais)
- nonrigid (Anglais)
- overrigid (Anglais)
- rigid body (Anglais)
- rigid body dynamics (Anglais)
- rigidification (Anglais)
- rigidify (Anglais)
- rigidise (Anglais)
- rigidity (Anglais)
- rigidize (Anglais)
- rigid-leaf poison (Anglais)
Mots liés
- stiff (Anglais)
- flexible (Anglais)
- sturdy (Anglais)
- brittle (Anglais)
- firm (Anglais)
- hard (Anglais)
- solid (Anglais)
Sources
- rigid (Anglais) - Wiktionary
- ridge (Anglais) - Wiktionary
- rigidus (Latin) - Wiktionary
- Hreyǵ- (Indo-européen commun) - Wiktionary
- hrycg (Vieil anglais) - Wiktionary
- rigeo (Latin) - Wiktionary
- hrugjaz (Proto-germanique) - Wiktionary
- hrugi (Proto-germanique occidental) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris