optic (Anglais)
D’où vient « optic » ?
The English adjective 'optic' comes from Ancient Greek 'ὀπτικός' (optikós), meaning 'of or for sight', which was formed from 'ὀπτός' ('visible') and the adjectival suffix '-ικός'[1]. Greek 'ὄψ' ('eye') traces back through Proto-Hellenic '*ókʷs' to Proto-Indo-European '*h₃ókʷs'[6][8]. Latin borrowed the Greek word as 'opticus'[4], which passed into Medieval Latin and then Middle French as 'optique' before entering English[1]. The English word began as a sense of relating to the eye or vision, and it later extended to optics and optical instruments.
Questions en suspens
- The sources disagree on the internal Greek derivation, with one tracing 'ὀπτικός' to 'ὀπτός' and another tracing it to 'ὄψις', so the exact source of the Greek formation is not settled. [1] [3]
- The Proto-Indo-European root '*h₃ekʷ-' and the eye noun '*h₃ókʷs' are reconstructed forms that are not directly attested in any text. [6] [7]
Arbre étymologique complet
- optic (Anglais), « Optique. »
- emprunté ὀπτικός (optikós) (Grec ancien), « Qui concerne la vue. »
- composé ὀπτός (optós) (Grec ancien), « seen, visible »
- dérivé ὄπωπα (ópopa) (Grec ancien), « first-person singular perfect indicative active of ὁρᾰ́ω (horắō) »
- suffixe -τός (-tós) (Grec ancien), « creates verbal adjectives of possibility, either active or passive »
- suffixe -ικός (-ikós) (Grec ancien), « Suffixe adjectival. »
- composé ὀπτός (optós) (Grec ancien), « seen, visible »
- emprunté ὀπτικός (optikós) (Grec ancien), « Qui concerne la vue. »
Ancêtres
- opticus (Latin)
- ὀπτικός (Grec ancien)
- ὀπτός (Grec ancien)
- -ικός (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- acoustooptic (Anglais)
- acousto-optic effect (Anglais)
- biooptic (Anglais)
- electrooptic (Anglais)
- entoptic (Anglais)
- fiberoptic (Anglais)
- fibre optic (Anglais)
- fluoroptic (Anglais)
- holoptic (Anglais)
- hyperoptic (Anglais)
- Leber's hereditary optic neuropathy (Anglais)
- magnetooptic (Anglais)
Mots liés
Sources
- optic (Anglais) - Wiktionary
- ὀπτός (optós) (Grec ancien) - Wiktionary
- ὀπτικός (optikós) (Grec ancien) - Wiktionary
- opticus (Latin) - Wiktionary
- ὄψις (Grec ancien) - Wiktionary
- ὄψ (Grec ancien) - Wiktionary
- h₃ókʷs (Indo-européen commun) - Wiktionary
- ókʷs (Proto-hellénique) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris