livid (Anglais)

D’où vient « livid » ?

The word 'livid' traces back to a Proto-Indo-European root, reconstructed as '*sliwo-', a form of '*(s)leh₃y-' meaning 'bluish'[1]. It passed through Proto-Italic as '*sliwēō' into Latin, where the verb 'līveō' meant 'be of a bluish color' or 'envy' and the adjective 'līvidus' carried both 'bluish' and 'envious' senses[1][3]. Middle English took the word from Old French 'livide', which had itself come from Latin, probably around the 1300s, and the English sense of 'pale with rage' developed later[1][2]. Related words in other languages, such as Old English 'slā' (sloe), Lithuanian 'slyvas' (plum), and Welsh 'lliw' (color), point to the same ancient root.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots apparentés et doublets

Descendants et mots dérivés

Sources

  1. livid (Anglais) - Wiktionary
  2. livid (Moyen anglais) - Wiktionary
  3. lividus (Latin) - Wiktionary
  4. liveo (Latin) - Wiktionary

Mis à jour en octobre 2026

Autres mots commençant par L

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris