humanoid (Anglais)
D’où vient « humanoid » ?
The English word 'humanoid' is a modern compound combining the noun 'human' with the suffix '-oid'[1]. The base word 'human' descends through Middle English 'humayne' and Old French 'umain' from the Latin adjective 'hūmānus', meaning 'of or belonging to a man'[2][5]. The suffix '-oid', meaning resembling, traces back through Latin and Ancient Greek to the Proto-Indo-European root '*weyd-', meaning 'to see'[1][4].
Questions en suspens
- The exact derivation of the Latin form 'hūmānus' involves unclear vowel mutations or a possible unknown term derived from the Proto-Indo-European root '*mon-'. [3]
Arbre étymologique complet
- humanoid (Anglais), « Humanoïde. »
- composé human (Anglais), « Humain ; relatif à l’espèce humaine. »
- hérité humaigne (Moyen anglais), « alternative form of humayne »
- hérité humain (Moyen français), « human; human being »
- hérité humain (Ancien français)
- hérité humanus (Latin), « Humain. »
- dérivé hominem (Latin), « Accusatif singulier de homo. »
- dérivé *mon- (Indo-européen commun), « man, human being »
- dérivé hominem (Latin), « Accusatif singulier de homo. »
- hérité humanus (Latin), « Humain. »
- hérité humain (Ancien français)
- hérité humain (Moyen français), « human; human being »
- hérité humaigne (Moyen anglais), « alternative form of humayne »
- composé -oid (Anglais), « -Oïde. »
- emprunté -oides (Latin), « -oid, -like »
- emprunté -ειδής (eidḗs) (Grec ancien), « Suffixe adjectival signifiant « en forme de », « ayant l’aspect de ». »
- composé -ο- (-o-) (Grec ancien), « Used to form compounds. »
- composé εἶδος (eîdos) (Grec ancien), « Forme du corps, air d'une personne ou d'une chose. »
- hérité *wéidos (Proto-hellénique)
- hérité *wéydos (Indo-européen commun)
- dérivé *weyd- (Indo-européen commun), « to see »
- hérité *wéydos (Indo-européen commun)
- hérité *wéidos (Proto-hellénique)
- emprunté -ειδής (eidḗs) (Grec ancien), « Suffixe adjectival signifiant « en forme de », « ayant l’aspect de ». »
- emprunté -oides (Latin), « -oid, -like »
- composé human (Anglais), « Humain ; relatif à l’espèce humaine. »
Ancêtres
- humanus (Latin)
- human (Anglais)
- -oid (Anglais)
Sources
- humanoid (Anglais) - Wiktionary
- human (Anglais) - Wiktionary
- humanus (Latin) - Wiktionary
- εἶδος (eîdos) (Grec ancien) - Wiktionary
- humayne (Moyen anglais) - Wiktionary
- umain (Ancien français) - Wiktionary
Mis à jour en septembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris