human (Anglais)
D’où vient « human » ?
The English adjective 'human' comes from Latin 'hūmānus', meaning 'of man, human'[1]. It passed into Old French as 'umain' or 'humain', still meaning 'of or belonging to man'[3], and Middle French kept the form 'humain'[4]. English borrowed it in the Late Middle English period as 'humayne' or 'humaigne'[1], and the spelling 'human' had become predominant by the early 18th century[1]. Over these centuries the word's sense broadened from simply belonging to man to the modern meanings of belonging to the species Homo sapiens and having the nature of a human being. The Latin source itself may come from 'hominem' ('man, human, person') with unclear vowel changes, or from an unknown term tied to the Proto-Indo-European root '*mon-' ('man')[2].
Questions en suspens
- The origin of the Latin adjective 'hūmānus' is unclear, with one possibility being derivation from 'hominem' through uncertain vowel changes and another being an unknown term linked to the root '*mon-'. [2]
- The Proto-Indo-European link shown in the etymology tree, '*mon-der', is a reconstructed form whose connection to the Latin word is not spelled out in the provided data. [1] [4]
Arbre étymologique complet
- human (Anglais), « Humain ; relatif à l’espèce humaine. »
- hérité humain (Moyen anglais), « alternative form of humayne »
- emprunté humain (Moyen français), « human; human being »
- hérité humain (Ancien français)
- hérité humanus (Latin), « Humain. »
- hérité humain (Ancien français)
- emprunté humain (Moyen français), « human; human being »
- hérité humain (Moyen anglais), « alternative form of humayne »
Ancêtres
- humaigne (Moyen anglais)
- humain (Moyen français)
- humanus (Latin)
Descendants et mots dérivés
- humanoid (Anglais)
- abhuman (Anglais)
- abhuman (Anglais)
- ahuman (Anglais)
- antehuman (Anglais)
- anti-human (Anglais)
- anti-human (Anglais)
- antihuman (Anglais)
- antihuman (Anglais)
- chuman (Anglais)
- countryhuman (Anglais)
- demihuman (Anglais)
Mots liés
Sources
- human (Anglais) - Wiktionary
- humanus (Latin) - Wiktionary
- umain (Ancien français) - Wiktionary
- humayne (Moyen anglais) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris