accommodative (Anglais)
D’où vient « accommodative » ?
Accommodative is an English adjective formed by adding the suffix '-ive' to the verb 'accommodate'[1]. That verb was borrowed in the 1530s from Latin 'accommodatus'[2], the past participle of 'accommodo', which combines 'ad-' ('to, towards, at') with 'commodo' ('to provide, lend; to make fit')[4]. The Latin base 'commodus' meant 'suitable, useful, convenient'[5], and the 'modus' element meant 'measure, proportion, limit'[2], ultimately from a Proto-Indo-European root meaning 'to measure'[6]. The adjective thus carries the sense of making things fit or supplying what is needed, which gives its meaning of 'obliging' or 'accommodating'.
Questions en suspens
- One Latin source glosses 'accommodatus' as coming from 'accommodo' meaning 'raise, erect', which conflicts with the 'make fit, provide' sense given elsewhere and so the exact Latin meaning is uncertain. [3] [4]
- The source texts give two different analyses of 'commodo', one as a derivative of 'commodus' plus an adverbial suffix and another as con- plus 'modus', so its internal structure is not settled. [2] [5]
Arbre étymologique complet
- accommodative (Anglais), « Supplying with or obliging; accommodating. »
- dérivé accommodate (Anglais), « Accommoder. »
- emprunté accommodatus (Latin), « Participe passé de accommodo. »
- dérivé accommodo (Latin), « Accommoder. »
- préfixe ad- (Latin), « Préfixe exprimant le rapprochement, la proximité. »
- dérivé commodo (Latin), « Commodément, à propos, juste à temps, à point nommé. »
- dérivé accommodo (Latin), « Accommoder. »
- emprunté accommodatus (Latin), « Participe passé de accommodo. »
- suffixe -ive (Anglais), « -if, suffixe adjectival souvent formé à partir d’un verbe, qui indique une qualité. »
- dérivé accommodate (Anglais), « Accommoder. »
Ancêtres
- accommodate (Anglais)
- ive (Anglais)
Descendants et mots dérivés
- accommodatively (Anglais)
- accommodativeness (Anglais)
- hypoaccommodative (Anglais)
- nonaccommodative (Anglais)
- overaccommodative (Anglais)
- unaccommodative (Anglais)
- underaccommodative (Anglais)
Sources
- accommodative (Anglais) - Wiktionary
- accommodate (Anglais) - Wiktionary
- accommodatus (Latin) - Wiktionary
- accommodo (Latin) - Wiktionary
- commodo (Latin) - Wiktionary
- modus (Latin) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris