φεγγάρι (Grec)
D’où vient « φεγγάρι » ?
The modern Greek word 'φεγγάρι' (fengari) meaning the Moon descends from Byzantine Greek 'φεγγάριν' (phengárin), itself a diminutive of 'φεγγάριον' (phengárion), which is built on the Ancient Greek noun 'φέγγος' (phéngos), meaning 'moonlight' or 'brightness'[1][2]. The diminutive form carried the word from the classical language into the medieval Byzantine period, and it was inherited directly into modern Greek, where it kept its sense of the Moon as well as lunar month and moonlight[1]. The ancient root 'φέγγος' itself has no securely known origin, which means the deeper history of the word stops at the classical Greek stage[2].
Questions en suspens
- The origin of the Ancient Greek root 'φέγγος' is unknown, and proposed comparisons with Lithuanian and Germanic words have been judged impossible because of the initial consonants. [2]
- The intermediate stage 'φεγγάριον' is named as the base of the Byzantine form, but its exact dating and path of development are not given in the available data. [1]
Arbre étymologique complet
- φεγγάρι (phengári) (Grec), « Lune. »
- hérité φεγγάριν (phengárin) (Grec médiéval)
- hérité φεγγάριον (phengárion) (Grec médiéval)
- dérivé φέγγος (phéngos) (Grec ancien), « Lumière, lustre, splendeur, clair de lune. »
- hérité φεγγάριον (phengárion) (Grec médiéval)
- hérité φεγγάριν (phengárin) (Grec médiéval)
Ancêtres
- φέγγος (Grec ancien)
Mots liés
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris