νότος (Grec)
D’où vient « νότος » ?
The Modern Greek 'νότος' (nótos) is inherited directly from Ancient Greek, where it already meant both 'south' and 'south wind'[1]. Its deeper origin is obscure: the older idea that it comes from 'νέω' (néō, 'to swim') runs into phonological problems, since that verb continues a different Proto-Indo-European root for 'to flow; to swim'[2]. The Hellenist Beekes tentatively proposed a borrowing from a Pre-Greek, possibly southern, substrate language[2], so the word's ancestry may lie before Greek itself.
Questions en suspens
- The origin of the Ancient Greek form is unclear, and the proposed link to 'νέω' (néō, 'to swim') is considered phonologically improbable. [2]
- The suggested Pre-Greek substrate borrowing is tentative, and a possible relationship to Old Armenian 'նայ' (nay, 'wet, fluid') remains unresolved. [2]
Arbre étymologique complet
- νότος (nótos) (Grec), « Sud. »
- hérité νότος (nótos) (Grec ancien), « Vent du sud. »
- emprunté (Pre-Greek)
- hérité νότος (nótos) (Grec ancien), « Vent du sud. »
Ancêtres
- νότος (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- not (Albanais)
- not (Albanais)
- not (Aroumain)
- not (Aroumain)
- not (Aroumain)
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris